viernes, 2 de mayo de 2014

la uña V versión de yasmínludmilarasgido



       la uña del difunto sube por la fea orilla de la silla que está al lado y sale por la tumba.Se va ,caminando por el campo porque tiene que hacer algo muy importante.
  Va a pedir auxilio al amigo y le dice el amigo, ¿Qué es eso tan importante que tenés? 
- Es que hice un compromiso con una mujer y no sé hablar romántico y tampoco sé besar y no puedo hablar bien.Si la trato mal no va a querer ser mi esposa y yo quiero casarme con ella.
  Te quiero pedir que me enseñes a hablar bien. Y a besar.
- Sí,pero, amigo, yo no sé besar ni hablar bien. ¿Sabés qué podés hacer ?
- Qué, amigo?
- Le puedes mandar flores frescas.
-Qué buena manera!
   Me tengo que ir a vestir, a cortar unas flores rojas tan bellas!
Se las tengo que mandar a la chica (...)

jueves, 1 de mayo de 2014

la uña del meñique IV versiónde danielreyes

     la uña del meñique de Pedro Pérez, subió por la orilla del cabecero de la cama fea y salió por la ventana rumbo a los terrenos que le pertenecían.
Y en la tierra que le pertenecía, encontró a su joven mujer con otro hombre.Se puso muy triste y se fue a la iglesia a rezar, por el enterrado.
salió y se fue a relajar.Pensó en viajar para muchos lugares y lo hizo.
Se fue para la montaña grande. Y en el viaje que iba pensó en el dedo pequeño.
 La uña fue a los ríos, a las cataratas grandes por mucho  a tiempo.Volvió y encontró a su mujer muerta.
A ella, le pasó lo mismo que a él.Se le había salido la uña.
  Las dos uñas fueron a verlo en la tumba rota cuando fue enterrada su mujer.
Ellas se volvieron a su casa.Fueron a acostarse en la cama y le dijo: subí por la orilla de la cabecera rota .
   En todo eso, hubo un diálogo entre las dos, sentadas en la ventana roja.La Uña le preguntó al enterrado  si habló.El enterrado le dijo a la Uña si hacía las cosas bien.La Uña le contestó que si hacía las cosas bien.
  El enterrado se puso muy feliz y descansaron en paz los dos.

golpe mariposa III Versión de francomamaní





después de partir la nuez,la mariposa salió volando.El hombre fue a decirle a su patrona:
 - Patrona,cuando partí la nuez salió volando una mariposa!
-Pero señor,no diga eso,no puede ser! 
  Fueron a ver y ahí estaba la mariposa.Tenía las alas del color de una nuez.
   Y toda la ciudad se enteró de lo que había pasado.

golpe mariposa III Versión de francomamaní





después de partir la nuez,

golpe mariposa II versión de salimrojano




   el empleado cuando salió la mariposa no podía creerlo.Tampoco su patrona le creía.Le dijo: mañana vení y te vuelvo a ver.No sale una mariposa y te despido.
  Al otro día, vino, partió la nuez y salió una mariposa.

Golpe mariposa versión Iourdesbrizuela



  cuando la mariposa salió volando,el empleado se puso a perseguirla y no la pudo alcanzar.La mariposa voló muy lejos.Él se quedó muy asustado.
  Entonces el hombre fue a buscarla a su patrona y le dijo: Hola Patrona! Le tengo que decir una mala noticia.Cuando tomé el martillo y rompí la nuez una mariposa salió volando.La perseguí y no la pude agarrar.
  Su patrona le contestó: entonces, no le voy a pagar por el producto.Él se fue a su casa .Se sentía muy mal porque no le iban a pagar.

la uña del difunto Autor: PabloVergara


  La uña del meñique de Pedro Pérez, sube por la orilla del cabecero de la cama y sale por la ventana. La uña descubre un lugar donde habitan muchas uñas y ese lugar es el desierto.
  Las uñas están aterradas por el escorpión y la serpiente que los ataca.
  A la uña del difunto no le queda bien ese lugar.Viaja a la ciudad.Tampoco le gusta porque la gente va y viene, de lugar a lugar.No le gusta tampoco.
Un día mientras camina sin parar, se encuentra con otra uña.Hablan:
La uña dice: no sé a dónde ir!
La uña desconocida le contesta: tú tienes que regresar al lugar de donde vienes.
La uña se pregunta: ¡¡¡¿Con mi difunto?
    La uña regresa con su difunto y se siente mucho mejor!